同时，在表达上达成一致意见，“我们要每一个人都看得懂，不是只懂电脑的看得懂，最好是不懂电脑的人，都看得懂。”即便是一个专有名词，也要找一个相对中性的说法，不能让网络概念过度专业化，和观众产生距离。

而张律执导的《白塔之光》和刘健导演的《艺术学院》，两部同样入围柏林国际电影节主竞赛单元的中国电影，虽然获得了海外不俗的口碑，但最终遗憾未能“擒熊”。

十年间，《熊出没》立足中国，走向世界，向全球观众传递快乐与爱。目前，《熊出没》已发行至美国、英国、德国、俄罗斯、韩国、哥伦比亚、印度等全球130多个国家及地区，《熊出没·原始时代》创造了中国动画电影在德国的票房纪录，《熊出没·重返地球》创下了中国电影在英国的最高排片场次纪录，在YouTube拥有620万粉丝订阅，全年观看时长超22亿分钟。中国熊，早已成为世界熊。

主演：张彬彬，吴倩

Ryder痛批，将奇幻故事设定在历史的这个时间点，就好比将犹太人与非犹太人的爱情故事设定在1940年、然后无视纳粹大屠杀一样，又或者将场景设定在美国南北战争爆发前的南方奴隶种植园、然后还假装那些被奴役的非洲人其实过得很开心。

“火之灵”国际电影节是一个旨在为新导演的处女作提供走向国际的平台。导演王翀在获奖感言中表示，他非常荣幸能受邀参加该电影节，也非常高兴能有机会到俄罗斯参观这个文化多元的国家，了解俄罗斯文化的独特魅力。《地瓜味的冰激凌》在世界影展上斩获荣誉，这不仅是对中国儿童电影创作发展前景和市场空间的肯定，更重要的是，此类优质儿童电影对于孩子们来说，也是颇具教育意义和启发作用的。导演王翀希望孩子们能从这些故事中得到深刻的人生启迪，并把这些温暖和美好带给身边的更多人。